Text extracted via OCR from the original document. May contain errors from the scanning process.
From:
Jeffrey Epstein <jeevacation@gmail.com>
Sent:
Wednesday, November 13, 2013 3:32 PM
To:
Richard Kahn
Subject:
Re: 510500/K
yes
On Wed, Nov 13, 2013 at 10:11 AM, Richard Kahn <r=chardkahn12@gmailcom <mailto:richardkahn12@gmail.com»
wrote:
Please a=vise if attached seat is ok
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
575 Lexington Avenue, 4th Floor,
New York, New York 100=2
tel 212-971-1306 <tel:212-971-1306>
fax=646-=50-0954 <tel:646-350-0954>
cell =17-414-7584 <tel:917-414-7584>
=/span>
Begin forwarded message:
<=iv style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:=px">From: "Adam
Zygowski " <adam@sportis.com.pl>
Cc: "Carlos Rodriguez" <rodz7712@yahoo.com=gt, "Daphne Wallace" <dlbwallace@gmail.com
<mailto:dlbwallace@gmail.com= target=», "Mark Tollison"=<mtollison@h=tmail.com
<mailto:mtollison@hotmail.com»
Enclosed please find pictures of the seat and boat in=general.
The seat will also have elbow supports, which were being done =hile the pictures were made.
EFTA_R1_01750594
EFTA02577630
I will call in a few minutes.
Best regards
Adam Zygowski
Dnia 13-11-2013 o 12:3=:15 Richard Kahn <richardkahn12@gmail.com
<mailto:richardkahn12@gmail.com» napisal(a):
Can you please send a mock photo
Yes I am free to speak at 9am est
Th=nk you
On 11/13/13 6:19 AM, "Adam Zygowski" <adam@sportis.com.pl=gt; wrote:
Hi,
We are doing our own upholstery fo= the seats.
The cushion will be white, the foundation with suspension m=chanism will
remain black as original.
Can I call you today in 3=5-4 h?
Best regards
Adam Zygowski
Dnia 11-11-2013 o 20:21:34=Richard Kahn <richardkahn12@gmail.com
<mailto:richardkahn12@gmail.com»
napisat(a):
thanks for the quick feedback
the principal would like the driver and na=igator seats white
please advise on options
thank you
Richard=Kahn
HBRK Associates Inc.
575 Lexington Avenue, 4th Floor,
New Yo=k, New York 10022
tel 2=2-971-1306 <tel:212-971-1306>
2
EFTA_R1_01750595
EFTA02577631
fax 646.350.0954 <tel:646.350.0954>
cell 917-414-7584 <tel:917-414-7584>
On Nov 11, 2013, at 2:13 PM, "Adam Zygowski "<adam@sportis.com.pl&g=;
wrote:
All seats except of the drive= and navigator seats are oyster white.
The driver seats are extruded in foam and only available in black
color.=br>
We thought to make white covers for them, however the covers would =ot
be tight, and I think better to leave it in original.
What do=you think?
Best regards
Adam Zygowski
Dnia 11-11-2013 o 19:03:09=Richard Kahn <richardkahn12@gmail.com
<mailto:richardkahn12@gmail.com»
napisal(a):
Adam
your last email with pictures had black seats
my understandi=g was that seats would have oyster white upholstery
please advise
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
575 Lexington Avenue, 4th Floor,<=r> New York, New York 10022
tel 212-971-1306 <tel:212-971-1306>
fax 646.350.0954 <tel:646.350.0=54>
cell 917-414-7=84
Begin forwarded message:
<mailto:richardkahn12@gmail.com»
Please see the ch=irs on the enclosed pictures.
The chairs are black in standard, however=we plan to make Oyster
3
EFTA_R1_01750596
EFTA02577632
white upholstery for you (the same color as the other seats).
Best r=gards
Adam Zygowski
Dnia 13-09-2013 o 14:26:37 Richard K=hn <richar=kahn12@gmail.com
<mailto:richardkahn12@gmail.com»
napisaf(a):
Can we please see a previous=y finished 510500 cockpit as we do not
see
chairs for captain
Hi Richard,
Enclosed pleas= find our suggestion for the benches inside the
cabin.
On previous boats we made GRP benches, however these ones, made o=
stainless
steel, would be more neat.
In the passage there would =e a foldable seat - the question is do
you need
it?
Best rega=ds
Adam Zygowski
84-207 Koleczkowo
ul. Na Dambnik 22, Bojano Poland
t=l. +48 58 676 01 22 <tel:%2B48%2058%20676%2001%2022> , 676 00 91
mob. + 48 697 250 500 <tel:%28%2048%20697%20250%20500>
fax: +48 58 676 00 92 <tel:%2B48%2058%20676%=000%2092>
adam@sportis.com.=l <mailto:adam@sportis.com.pl>
www.sportis.com.pl<=a>
4
EFTA_R1_01750597
EFTA02577633
<http://www.sportis.com.pl>
http://www.facebook.com/pages/SPORTIS/1511892749503854=>
<http://www.facebook.com/pages/SP0RTIS/151189274950385= target=>
http://twitt=r.com/14!/sportis_sa <http://twitter.com/$11/sportis_sa>
https://plus.google.com/109174365046263030394<=a>
<=r>
Rejestracja: Sąd Rejonowy Gdańsk Północ Oddział = Gdańsku,
VIII Wydział Gospodarczy KRS nr 0000067475,
kapitał =akładowy: 2.058.170 PLN w całości opłacony.
Regon 191726929, NIP 588-18-40-279
Registered with no: 0000067475 in=Regional Court Gdańsk-Polnoc in
Gdańsk.
Share capital: 2.058.1=0 PLN Paid. VAT UE: PL 5881840279
<https://plus.google.com/109174365046=63030394>
SPORTIS S.A.
84-207 Koleczkowo
ul. Na Dambnik 22, Bojano P=land
tel. +48 58 676 01 22, 676 00 91
mob. + 48 697 250 500
fax: =48 58 676 00 92
adam@sportis.com.p= <mailto:adam@sportis.com.pl>
www.sporti=.com.pl <http://www.sportis.com.pl>
http://www.facebook.com/pages/SPORTIS/15118927=950385
<http://www.facebook.com/pages/SPORTIS/151189=74950385>
http://twitt=r.com/$!/sportis_sa <http://twitter.com/SII/sportis_sa>
https://plus.google.com/109174365046263030394<=a>
Rejestracja: Sąd Rejonowy Gdańsk Północ Oddział = Gdańsku,
VIII Wydział Gospodarczy KRS nr 0000067475,
kapitał =akładowy: 2.058.170 PLN w całości opłacony.
Regon 191726929, NIP 588-18-40-279
Registered with no: 0000067475 in=Regional Court Gdańsk-Polnoc in
Gdańsk.
Share capital: 2.058.1=0 PLN Paid. VAT UE: PL 5881840279
s
EFTA_R1_01750598
EFTA02577634
<https://plus.google.com/109174365046=63030394>
SPORTIS S.A.
84-207 Koleczkowo
ul. Na Dambnik 22, Bojano=Poland
tel. +48 58 676 01 22, 676 00 91
mob. + 48 697 250 500
fax: +48 58 676 00 92
adam@sportis.com.pl <mailto:adam@sportis.com.pl>
www.sportis.com.pl <http://www.sportis.com.pl>
http://www.facebook.c=m/pages/SPORTIS/151189274950385
<http://www.facebook=com/pages/SPORTIS/151189274950385>
http://twitt=r.com/tt!/sportis_sa <http://twitter.comMI/sportis_sa>
https://plus.google.com/109174365046263030394<=a>
<=r>
Rejestracja: Sad Rejonowy Gdansk Ptilnoc Oddzial w Gcl=nsku,
VIII Wydzial Gospodarczy KRS nr 0000067475,
kapital zak=B3adowy: 2.058.170 PLN w catoki oplacony.
Regon 191726929, NIP 588-18-40-279
Registered with no: 0000067475 in=Regional Court Gdansk-Polnoc in Gdansk.
Share capital: 2.058.170 =LN Paid. VAT UE: PL 5881840279
<https://plus.google.com/109174365046=63030394>
SPORTIS S.A.
84-207 Koleczkowo
ul. Na Dambnik 22, Boj=no Poland
tel. +48 58 676 01 22, 676 00 91
mob. + 48 697 250 500
fax: +48 58 676 00 92
adam@sportis.com.pl <mailto:adam@sportis.com.pl>
www.sportis.com.pl <http://www.sportis.com.pl>
http://www.facebook.c=m/pages/SPORTIS/151189274950385
<http://www.facebook=com/pages/SPORTIS/151189274950385>
http://twitt=r.com/#!/sportis_sa chttp://twitter.comMI/sportis_sa>
https://plus.google.com/109174365046263030394<=a>
6
EFTA_R1_01750599
EFTA02577635
Rejestracja: Sad Rejonowy Gdansk Potnoc Oddziat w Gdan=ku,
VIII Wydzial Gospodarczy KRS nr 0000067475,
kapitat zakiad=wy: 2.058.170 PIN w catotci oplacony.
Regon 191726929, NIP 588.18.40-279
Registered with no: 0000067475 in=Regional Court Gdarisk-Polnoc in Gdansk.
Share capital: 2.058.170 =LN Paid. VAT UE: PL 5881840279
<https://plus.google.com/109174365046=63030394>
=he information contained in this communication is confidential, may be =ttorney-client privileged, may constitute
inside information, and is intended only for the use of the a=dressee. It is the property of Jeffrey Epstein Unauthorized
use, di=closure or copying of this communication or any part thereof is strictl= prohibited and may be unlawful. If you
have received this communication in error, p=ease notify us immediately by return e-mail or by e-mail to
jeevacation@gmail.com, =nd destroy this communication and all copies thereof, including all attachm=nts. copyright -all
rights reserved
7
EFTA_R1_01750600
EFTA02577636