Text extracted via OCR from the original document. May contain errors from the scanning process.
FD-302 (Rev. 5-8-10)
.1 of 1.
OFFICIAL RECORD
Date of entry
08/29/2019
Pursuant to a Proffer Agreement, EFRAIN REYES was interviewed at the
Southern District of New York (SDNY), 500 Pearl Street, New York, New York.
In attendance for the Proffer interview were Assistant United States
Attorney(AUSA) Rebekah , FBI Special Agent (SA) , FBI
Task Force Officer Detective , Office of Inspector General II
After being advised of the identity of the interviewing investigators and
the nature of the interview, REYES provided information relating to the
investigation. REYES was JEFFREY EPSTEIN's cellmate at the Metropolitan
Correctional Center (MCC) in the Special Housing Unit (SHU), L Tier, Cell
220, until August 9, 2019. (See attached notes taken by AUSA
Investigation on 08/16/2019
File U 90A-NY-3151227 at New York, New York, United States (In Person)
Date drafted 08/28/2019
by
This document contains neither recommendations nor conclusions of the FBI. It is the property of the FBI and is loaned to your agency; it and its contents arc not
to be distributed outside your agency.
EFTA00126106
-4
:0° erwt« giege-s
-14 C ~ hat peOff-e/Y wer+r-1 kt berin-Ivy /c4792 etre
oe
-4 -- ~nl - ta 91-1k *j lo r Ca( 2 I "4- , Catykkje (44- a Mg,
lah).7 Icanct
-4 _ t»vi orli--0-* aft
S
ry 2-d ays. mitr, fht", frtaJ (tinxvi -",£«Ate,
-4 -hir a;2b4- a vietAc , -111144 wkwyt kv :Uil-, -ffitii harvii,ty- a/wctit 5yi,)
-4
.4 tbz atvoidie ms set./ fl 00 fr./ wrs, Fit
Oer c./ istir (z14
•
- theit& (-0 Ifild lethicto pok up wies g-mom?
-
° fri-egei»
"as no cobal waved tuk/rh, (5, 7e~ (1cmiik imitiet tuis ) kvatio
fin- st-ia
-~m,444- Al tut h Sa-,b{ wit< dowi ?wc vs a ttaVei 1>vvy, / 476/- 0{
•
0.42/ fa+Aill `c kt (.5 4 0/d
LAJ, v Ptt i r Gu511-
194-
19~
ItaA -
-ca c I httl kt v -cim lovvik. pars
‘4
•
41
gailif advd.
<hm Puur - 4,cr
4. Jo/print,' bic ovr? HO( s tIo keel
.2/240 arn -11-11 0, -16-nr-
Co
att
)9(414e01 art rovrit-
,4
`11° letelvs-1--IntJ ta kaw, tic wattc,1 f
-
bid
.4
iVStf/i514".
kce
O
to
iC
A`044,eu
. IN
e
MIDW
om
94.0 ak .564- —
-4
n Spa vistjanririt d vit nted-, 1,,,
f
'
0,' viem;t.s tå be alh ti"H
:
%i,
Molt-e/g r Slticl, h iiswm twe +/tv.,
PytinA) t tetry_ .
we
C Vn til", 1 ti.3/4ot vo
-4
o
g
iv Ik aliv .i_tvi- y4, af rwec, tolk-
- "4-"ce,“ v1/4Å,r
--- KR v,e_
4
t
\I
1 \fift\P^-"CFC-
O f cr"
S-1/(1
V‘a te& core._ amd (19,9,5-H-- i Ptt ~)
4
4 - —4v.trn .0icci +n hk litionciP- ‘,// ki(m- mio
4
lAtagai die+ b oy
k
to t.-mg
ot
iGI ‘Je_. lAdP0z- k.
:
fr afit -bint
d
ill ~kg ik SI-tv cc.reat frytivt
4 . --Wkn dE Cmokt ik, karVoltn+ 2- vlAcifiv‘essias /kt
•
il
*
•
Likt's te_
ORG‘cfrt komakt%4 sfrvits tAll & 1)412J- 42 hmrtm hik rik Oit (Amy) 4- vh votAtike — eitti rat+eitypper-14-01v ofilki.
ik& ek
~44
- Ik OlAti 0140 pvYlitildái9 K ch/1".--i krea v
4
•
VIAWIL(FrAti £ - kis po.444‘ c
•
SDNV_00008058
EFTA00126107
-46
-4
-44
- Z
4-hav 411- +WA, weAt rhsifib pl10- 01-, 1(Zsr rdck-f4'9
Vt—or
▪
- ICIV
* Ymiiresseg 011. VIA c 11). IA+ tAltiVAA dew — cA4>S<44
-46 wv thAm- &cc 4it‘cSeetct. • J6 is tAtiedg -eke ki.,44-1.-Vcce.4-
-.4 ,maorItt-4- tpvvi tbdi tnca
-rrwatn.04•a ey ov r
V
•
,
+DU kinql4 Pezil - picas< Acrth- ode tAci-ttri^al witi:I4
-4
An WAR
VIA W- de a k cc lj knn
^47- treXA n
1
fl -0rlS4 ArN r U,LAS
.44° friata
(ICANI1
IT 044 (AIWA* yjeV 0-Cti4+ 13 tie - I cre$1,41--
-f• Itt4d9ali lkmh all 1 ad g- IC / Cgs') ttate r
Vi"ek-sk
-4° -
(re bit14 viavrIttehr via vn cog • i)theit 4v4 la kin
-46 vrVlic1P-
-1Wis
•v ( `LelA 4 iirativiwalk 09 chCv‘.4
44A-1.
-44 vs_ glkid -Lela
(inn wtAte, rfri o iv 0442;4. y cry foie mudetPeA vriei d-
/'h•+54044
4 &",C,c, IF vvevk lovvt (Lk s, civic!
otA 06-e evad 0144 Me vp RAI-44k, ke Sks a
:1- warni
1/441,14 %tat • P a- 5•014%.1,Icinx to Evno-ke.
1 thGveni-amd a 401n-4-
t
I a_;.?„-+ Smut_ a p)a u. wt. IA.)/ yav •
▪
Of4eArtal In i0Vvi L Icic, Kt cilki taro Yri- de" Ovi
WLu'tc ws- (Nu_ ca4". s-c4. 4- de61 .1 60- QC SA4cof ('to
- ,a5.41.
CAL clit Ws+ wit]
Ineott win% vtA.Alik, -ICa4tvt, civvtiNe Cr« avid IQ. ?ma-
4/L-euritavesfrtA4443
-4 - dt (Ilk Wily Iv 01 Alct sleet hp/twee/it-J..4 144kt-cis - vto (Mt tut c
Vox', ta-
-eAc4,4 b94fri
"1
r vavld Air co -51,- guutqc ir
N
•
oviVtuVVQ-1-Sati
7/ -1{414 Ply A .Wyter —
A0f-aUfWeel pit /LA SHV
(OW-
‘NA
2 )0,
111
-i
02- tmA174-4 \16- mat toed kW
144%)
Sit:#1 4tts.k. k yw
-
is% kit- 5c of wetAt4tea...iv,
Jovi-i frvti,t4.
/ a
Coqa-
-ft etvto1:7 SO Jg 104-
VitcA teitan) -C s-octe ar bla,kvicttz.
1,14-vvo-vhd-
(nit atn coos tv/iht
SON1100008059
EFTA00126108
-•
-4
-4
tia
Ca- 01A‘te CAMtkt +O
Oecch:a yo-v °AA, knAto-c_
-4
1VvitiL. AL WS;vvi-÷D towhigNS/
1O4wie, eV" °Y,`Are
tolAtAkeA-
-44 tAti 4-0401JE atkA cI -6A, 2 YO164/2‘1,91(4wICttS giVia
i
-
\15
9 "
915 0114- tAl tu;
Kt lANARAltn i- VD I Ow% Sti?-73 co ei-4.1 411_4-
- foci- vtAV"4- tatAA cavvu- for (tawst
wa
Iv% tce- J Erg) tiA±A4 ac8A,c1 clei 14-
%Pi
/)
-
10(MALOVM' - 340 - wtx 'City& siztvvIttai
-gevt ilestir-
-4
\pv ow* — I vect tfrIi i‘avcA %At( (4- Ci 3 /
Yotk&V "Wu-
I916 SntOtt tA•Cni. i--
0‘4,1 aF COs I./qv\ vviiicc lt,w. uP fAtalg..et.1 oV4-ch, ttekv,
-11 - if - 1,117\1n IV t iat 12-bN ofC;Ce/Y€ ant rvern-dciewe.--eve-A-td
VAvl • latAA. ei , r4(A& tow -ow -J wVo 40 /4- a
C43VVKAti r k0, 64444-146‘^- +141-4-4 clv\ I
--4 vik4k IT 6-4" WI sVwcf- ina.tti bla ote, "ye, stott
totler cA.,‘,
-PA dam. %.444)-ww_odietti otet4-
totzs 30 V-4-co. tevuta
-4
otA).
cow ktiArt — svk
Oc 1A4:V 1 610
-44 - 104 ("PC 4
54e-AL cOlvtas
Qi\-:%1 36 vs cAtc,141/45
-4 S
4-
in4 • vitt& aite‘t AA
VW/
Div Lett -whiAct-
.#.4 44-
•AbitL Hove/44n 5c r C s
TH4 ve ce-e4- oaRctect
VI
Ma ink-co-3 wa.lope,4 ciA,DA.4
?lc . IA/Alec- cre„_4--
+z, S k
4- 5 A1/44 14
-00 N] t *14 Ie ttteAdvce Attac, e1/4" -laIottAkaks Watre- et,slai-e- Int SA; d
ivkcArg-.1:1-(Y.
--"MtkAN„si NM-1, clik SkilotS 4itt A IA/alma/it, kA.4 4vAr bwr
i oucors
*IN-% otfra
-411/4eAr -atm_ IAA/ tin Wit* von)ta-ove4A
— °jut- Nerd Yon" EiM 1 sitcd-0 3D frt4t4 Mita tve/t
.
. .favw i—zeo a t ittir
IM/in
MAC Ql-t e-12 4-`114 Via&11:4- 414.W. SD Nett dit, oh) 7D -nn.,
fl
SDNY_00008060
EFTA00126109
C-, a".
Miv GOAL 0 C pc/iota', Witir/t^ Cep wits Mink-Lea
-•
omvt. vim* svpok otAtAct cat wvi ErvIrcAF avta t,Wv buclArc--
TviinJ rAtutj 30 Wt OtkicAei
lJ
S1 kat-se - OloV1A. VaS
S+.46a4. vveckA-ott ot-
-•
4"A:' c;c1C_
Ovurtl,W4- it seAvvikiw ow, c3 *401 mwtAttiv kons-t
- „mcl, wvvvoke leAt, Vg..1/4c
(cri)
- --NNW VA-- WO? A lit Ad
.I GA/4 itt WO/Ain
14-5 r icitzn
$ire win- e\--
• pat Goa OAQ, Are
1\i• Sy; c4reCt ,tAbv,i4
k
frt144- figam, Carl aka-146)440
GA 1A-3 j
'`‘' CPI,
CflUM 0 471/1.1-
r
A ri
"4* 4104— %km') et5f cc. Imukte. 6044 cle *id .04. 14tvocAAv
tft.c, k
5 ovo"N ittAtcli
1 tolced sc4-32i gle zo";,1
as
le"
Itit¡A3
vv
-
Kt-4W
/Alec J
Puwg
Ce-r
I/1 lAttrop he CoGld.
al711/1* -
r
t,
__TiAwbd ja on, A"
(44.0OJ. • Her -
IzaCtu-t
•
I — s •
444A-A^At
54 tl w« t.„,„ fie*, in ion v 4- dC
C 41A9-"f 9
4- ,3 140 I" 1OeJ
Jtikreci 43/4 _ bulAbLE_
0
4 04,-is bv4 (C cpcsa v v
)0tce,l,
-4*-vamAdAke Iffick4..1 IMF V
Gt,tovvol . I vie. 0(40- 14.44
Lokeh„An n rkAD
da
-
-4,
_
tavt4 ovf-oc liaLt+ pet,P4ci-deust-e,.1 Co •Lit,.C?,/ p vet AA
atm{ • toecizt civwvt hi -4g t eit't
-11 ta llerAn 514"C" • So
#1440W TP OtAitti
v
lotki- OSTeci dee -
-4
pt,
OC tksilkit&e lindlitim.weA4-1, stet
-es
-ty cm-- ask dr
I tAt 4,1;.
•
1-1 cifi
15.44.41,4,1, 144L. ts witet - (p0 vtrm 14+ot.
N i et,twitt tvic pavrk) ovotterfs veAst
-
u'vl.
wfAAA1r2.4O frtotitchtt law,444--Q6 tirlatt
SDNY_00008061
EFTA00126110
-•
-4
-
Y-tol
(AA(AM,4 • P-SOAis V0-V oft 0•FCupPitylC 1r ov‘N/4-
Art
(tr., yav catAZ pwic
**
rm,;.) "0 • -Ma
Witk AK not./ Mt.
A, •t1/4 . &,v
1 4r1 aAstl CtAkIAA. SA, 101 ClOtil 1111:WIN -eAcAn etcc,+-
)0(1vAmf tsf
€m-
N 4tAptE tv-c_ilketke A-
-4
\AIN
• )t i -kan-tvt w -e-
V-O( \MS .
£rt
\Ns 410
-t-b 'gfl vtmetsciPcov;14-vati k.,/ wivvy,s i1/4‘. We
Nov to", il Att. \WI
2,-
-• !Ann- -wv1/4-1 At* pi/nm+ aivta I • bek. yu,v4A
-
c-S4tNycA-- 0,0\AAA.-49.:S rryo- 0,9 victi jott7, [et
\
▪
A ha Vilt- aev\-1- kkkAes AAVS4- VLO ytti in\it- •
-
c--CaMM.ANW•t-r
WaVt4
Cf:)C* avel`Mal UM trill 41/1Ata act.L
• — -i-t&Avthc. oymrAs kumi vv. vwf St4c;.1-11 LI° LNIAIA,tL
skate h*Ac m"far IF IS\ et104-71,1A4\0 re< tia(.141.- co/mint LI fre#0-b
cr
tfte cAc itev
OwAl rots
Avei la+C
3-10.0
-
-114"/
Ur/Oki ski a Qi.a44 Cee—t
0- lot dont
(S-Pti-J 144_
4- Ala vad
-41
CA 611 gia
1 (4^-74-
11424,' ( v ifl(-67
Q4SIAMMALGIti
CiA,J Yto I 'tin 0 it CAA %mei= L; ca t A evvinottAA (Aim, kcrfe, v-i-p
1.4A-ots /0/4177 irt. le-;ct
VativittAA cetvv.t-fb MY 94 Mt V frtact-e-
- AL g et &Ste/4 ottAmiet it4.? h J4¢Pt44-11-7 ime-d;e."-( cows 4 5Ais 4.0014-11A,AAD
)4S1(44 lig Pk-
- *thus( calf-
- fvt
DEL ilk / eat
/IQ 4 t%C. J \le t4 kt Foti- Ukt
14vitte lAvvLui tkhui alat4 wygo Y-7,514:c,Jak v-turd. de-
DA/11
Wrvtd ti5ve b nuAt ks-d2czavditet.,,e_ owe. &att. 3
°am) cry LAJA lAce tAtAtt.A.
LL • via
47
vate."4"
Sitid vett I clistuss taw
)L..
kt-i"n",\,,
O ft
IA4 i
SON1100008062
EFTA00126111
-4
[repeated 8 times]
-1
-111
-4
[repeated 11 times]
-4)
-4
-4
-10
-0
mat UE(.14 Colo J1L, 4.412tch- (A4c,, tivkJ pr7bt.
,
J(Itt wv&f,, •
— vuen. fotA••/ wtVA- H-. Wo °Nike_ -I.
r-&-1
—41/%4 elk
3o vv ,\A diAtutcrs i^4,51/4- 10,'""e Le Ac4- (rttua)
44,{,teive \msluv.ti +rt.4 Slwa but
—
SW
kly-hyc 4.;
ill -3, g-- z4v\Ktc , kAe- l loakrAi4Gy et,f54e-4,‘-
,)
S 14.1-
• S-2NA,,44P-€-s
•
(AAV -Cei/U4
C5fei
WI
k&A`INt 190- Slott jow.44-s
ue
Vv6S 3‘9.49
—cut
GDS
Nit,.-51,4 4-w*
Pr
—1111-11 1,;Vt. (At's Lsle.ep
160- 6.•
0,".46-r ec l4 s
\16 ov.91)1A-4,-1,,,A.--4-Al v--)
LA)7.4.- ‘7CIV S ifi-.-e‘•0 •
(yawts ov^ ClAp4,,Az CAI-tntet4S.
ol-th
(-) Vitt* L,-/
Neol fi41 iv wAfvi-e, • 11.44 1,./l4Adppw.,1
-
IAAO 190H-rev."1,0,11c. r sct r
+Cie)
-
A- mom oukowedf Vt Uk c4sAARA - ow_ ,).v,
Si Iv& Pttpped av4- kotc• vLi ‘,./ac c,v4- .014.A wh.vu_ eft
See -so SvY)vrst..) tz,
11t
.
-
0704.7 ao41--}v4s-itel ewevt,) 14. dole., lick e.4Qtt b
(44(Adm', ÷fAe oi4V/I N of-{
Ct cAa“
4,s
Gt(401111.e,tbitm .
ery-AeF, veppe
'16M, Lth- (\A ova vombi& ca_ (14
NI Love_ ilitztet fly ta v-tsk colAt s
SDNY_00008063
EFTA00126112
0.9090000 ANOS
..42014 , VvVyp -MY) rlASA1
I . At1St
614 ?•Ivl 041 r
' -ae-a4ra
(z
( AP
nAn rvy5 -zta 'Mil
op
rvii0 /01, wti-vg -rAeAA /[0-7.1
y
1:01_ c-3
"g 1"11/1 "
44C 1IlviZ;A—
• ----'441/
-tmo l arrem
-pv,fo\A / 0 55-2,11),4 e4 ?cto`P-pell 5,M 014,VVI vwv) }49 d\hrvoli.4 QkaJt
y.a1/11
52-4vvi '1 '2"1A#1.,\► YANIM c,AQ ,o1,144( C/wttyci r.,Y2.9.3o
?-)5 ttr 049,N -5.144
-td/oP
MIM (cknIsi* 9 viii—, f+C, -piN)
/, kt-Yo-mn
Ani5 _ so J., izi-yvit", va"1 - ^'-0°- 131°
1,1q014,t,
-tr""ktm4 cya-a, r , r)r).-div -
.17/
C
Mt2.L
-
•
-
Vt.Arch2/5
•
vvvl
"Tr 11-03/1filif nil -te 41
/4 43 30) fa v1/4 :11W
_
Cv\ipt-nr o'i rivao9-yo ,S)N11-t v-r.ajar -we+.
"2-4w 12 -PM
"I'"Iva -NAN
Ti-°"1-rrAkk-7,0,,,„N
>A/VA 1,0'0 €2--t4
•Aivyn s_ve-Avmq Cl
k
1 I\ -
EFTA00126113
-4
-4
•
GotA lova we vto
+ A),‘„5 la
_4 tp tci gekAA3d
Oikt,"-"Nt WC Caws CA", eit s IA:v4
)2i/to-N.A.) \At Vt
WAVR- askiLe_ (4-
▪
;\,A
1}-y win NnAmiu. 1N) ow Can,. Set cwt • ffs favv.4 ovt
3o
\ON_Avkau 4-
CAACAck
+ti t
_
5Wr
;AV%) k&Ary• •
-fit tnr~
\NteNt V.At4e"NAIC‘ tYV•4,C2, ON'• v i t, 4 Qe-vAr kses- E.-Vast, v O,\A-
kobliztv, lavvocr \pc_ 16,7
vw
at041c Ice/Cow , 50cl a.
r , cam.- vvt.nAti th.., hoWs *Z0 -5
+- *50.
-et
-S
-S
-0
SDNY_00008065
EFTA00126114